http://netlog.com/chingolozjulian seoaneseoanejulianchingolozhttp://pt.netlogstatic.com/p/tt/013/621/13621622.jpgArgentinaNeuquen Página de perfil do(a) chingoloz

chingoloz

masculino - 31 anos, Neuqu鮢 tabindex=, Argentina


Blog / Dois poemas de Alejandra Pizarnik (bilungüe)

Segunda, 9 Abril 2007 às 19:44

1.

dei o salto entre mim e a alvorada.
deixei meu corpo junto á luz
e cantei a tristeza daquilo que nasce.

1.

doy el salto de mi al alba.
dejo mi cuerpo junto a la luz
y canto la tristeza de lo que nace.

6

ela se despe no paraíso
de sua memória
ela desconhece o feroz destino
de suas visòes
ela tem medo de nào saber nomear
a que nào existe.

6

ella se desnuda en el paraíso
de su memoria
ella desconoce el feroz destino
de sus visiones
ella tiene miedo de no saber nombrar
lo que no existe.

Alejandra Pizarnik

Tags:


A tua avaliação: 0
sem avaliação
RSS feed

Comentários

Ainda não foram publicados comentários em português...

Escrever um comentário

Tens de fazer login para escrever um comentário.